anjodaesquina

Momentos

são partículas de tempo

neste Mundo em sofrimento.

Momenten

zijn deeltjes van de tijd

in deze lijdende wereld.

Boa Semana com alegria

Goede week met vreugde.

Noite e dia colorido

mas de Sol e muito frio

que fica tudo sem pio, a estalar.

kleurrijke dag en nacht

maar zonnig en erg koud

waardoor alles geluidloos, knetterend.

Bom fim de Semana, boa Semana agradável.

Goed weekend, goede week met vreugde.

Em dias de S. Martinho

assamos Castanhas

e bebemos Jeropiga e novo Vinho.

Op dagen van St. Martin

wij bakken kastanjes

en we drinken Jeropiga en nieuwe wijn.

Boa Semana com alegria  goede week met vreugde.

Entre Serras abrigada

tem bom Sol matinal

este encanto de Vale.

Tussen Sierras beschut

er is goedemorgen zon

deze Vallei charme.

Boa Semana com alegria. Fijne week met vreugde ´.~```)