Amanhecer é acordar mas por cá, Portugal o deixa andar. Dageraad wordt wakker maar hier in de buurt, Portugal laat hem lopen. Zori prokydayutʹsya ale tut, Portuhaliya
Maandag:.. Wens jullie allen een goede en een gezonde start van een nieuwe week.. Wat het weer ons ook brengt.. Och….we wachten maar af.. Maak er toch een mooie dag van..
Koud!!...
Het is koud in het verzorgingshuis. Ze zit met kippenvel op haar armen. Maar de directie zegt geen geld te hebben. Om de boel hier goed te verwarmen.
Ze heb het koud, en vraag om een extra deken. Ze kan bijna de wolkjes van haar adem zien. En er is hier niemand die haar kan vertellen. Waar ze deze koude omgeving aan verdien.
Het is ijzig koud op haar privékamer. Zelfs de koffie is te koud om te drinken. Warm water om te douchen komt niet. Hoe heeft het zo ver kunnen zinken.
En dan te bedenken. Dat de winter nog moet beginnen…
Bom dia my dear friend Beites.Gisterenmorgen was ik hier in de wolken met een stralend zonneke dat op mijn computer scheen maar om 9 uur kwam hier een dikke mist opzetten en is blijven hangen over de ganse dag.Het werd zelfs een koude dag want als ik gisteren om 14u30 naar de laatste rustplaats van mijn ouders reed was het amper 9,5 graden en ook eergisteren maar 11 graden.Ik kreeg gisteren een foto door van een vriendin van op een terrasje in Blankenberge en daar stond een staalblauwe hemel en een deugddoend zonneke.Daar hunkeren we nu vandaag ook naar om deze namiddag nog messchien een laatste keer met een dikke trui te mogen genieten van mijn terras.Voor het ogenblik is het hier amper 5 graden en hangt er hier een lichte mist.Ik wens Jullie een mooie en hopelijk een zonnige zondag toe in alle rust en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne en een heel rustige zondag mijn beste Portugese vriend Beites.
Bedankt die 3 dagen dat ik even afwezig was dat U mij niet bent vergeten ,, merken dat we worden gewaardeerd kan een mens veel energie geven ,, dus bedankt dat U er was .
Votos de um excelente fim de semana, João! É de aproveitar o solito, pois parece que vem aí tempo virado do avesso outra vez, para a semana! Ontem também andei a arejar com mãe de tarde... nada de frio nem vento... deu para ela esticar as pernitas...fazer umas compritas, lanchar... e longe de sítios cheios de gente... as infecções respiratórias andam bem acesas outra vez... e o Covid de Maio deu-lhe bastante que fazer com a dermatite para uma porção de meses... em algumas pessoas o sistema imunológico ainda fica bastante abalado... por isso anda a zona também na ordem do dia, a acordar em tantas pessoas. Quem pensa que a virose já é inofensiva, mesmo com vacinas... para muitos ainda não é bem assim... nem mesmo nos casos mais leves... quarenta e tal a embarcarem por conta do dito, por semana... não dão importância... mas se fosse num acidente qualquer... já seria uma tragédia... Todos os Invernos, deveria haver mais prevenção. Vai-se chegar ao Natal e Ano Novo, com os contágios de sempre, como nos outros anos por este andar... e como há muitos médicos para tratar da gente nos hospitais e centros de saúde... o pessoal gosta de esticar a corda... se dissessem para se andar de mascara nos meses mais frios, muito se evitaria... e principalmente, conservar-se-iam mais alguns por cá, mais tempo... Enfim!... È o deixa andar à portuguesa... Beijinhos! Ana
Bom dia my dear friend Beites.Het is zeer fris deze morgen maar alles wijst erop dat we een heel zonnige zaterdag tegemoet gaan.Gisteren darentegen was het gene vetten want toen ik om 14u30 naar Stasegem reed was het hier maar 11 graden.We zijn bijna half november en ik hoorde een 17 graden voor vandaag op de radio.Ik heb op 27 oktober een mooie gele chrysant met 9 koppen bij de laatste rustplaats van mijn ouders gezet en die is nog niet veranderd ook de bloemen die geplant zijn met Pasen staan nog allen in bloei en vele knoppen wachten nog om uit te lopen.Gisteren zat er een van die mooie bruine vlinders op de chrysant en bleef de ganse tijd zitten terwijl ik er was.Het was lang geleden dat ik nog zo een mooie vlinder gezien had.Vandaag komt op vele plaatsen Sinterklaas aan land en zal terug vele kinderhartjes wat sneller doen bonzen.Ondertussen is de zon hier reeds op mijn toetsenbord aan het schijnen.Hoe heerlijk.Geniet van deze mooie en een hele zonnige zaterdag en dit met vele lieve en hartelijke groetjes vanwege Jullie blogvriend Jos.Fijne zaterdag mijn beste Portugese vriend Beites.Ik ben reeds drie keer op vakantie geweest in Portugal,namelijk in Povoa de Varzim en logeede ik in hotel Vermar.Daar logeerden ook de piloten van de luchthaven.Het was er heel lekker om te eten en het lag onmiddellijk aan het ruwe zandstrand.Ik ben er ook op het voetbalveld geweest.En lekkere taarten dat ze hadden in dit hotel.